役に立つ!無料サンプル
With reference to the agreement(hereinafter ”Agreement”) made and entered into date ___of _____, ___ between and by_______ CO.,LTD (hereinafter referred to as____),and ______ CO.,LTD (hereinafter referred to as _____), the parties agree to amend the Agreement as follows:
IN WITNESS WHEREOF, ____ and _____ have executed this Amendment Agreement in triplicate, each party retaining one.
____________ Co., Ltd..
Person’s name in charge
____________ CO.,LTD .
Person’s name in charge
【Schedule】
Section1. Section _or Agreement is amended and restarted to read in its entirely as follows:
(調印日から1年間とする場合)
The effective of Agreement shall be one(1) year since the date of this Amendment Agreement
(確定日から1年間とする場合)
The effective of Agreement shall be one(1) year since mmm/ddd/yyy.